سلام
میشه بپرسم زاخاری یعنی چی؟
یعنی قدیمی و کهنه… عتیقه‌شده! یه فرهنگ لغات خیابانی دارم توی اون معنی زاخار رو چک کردم، نوشته لفظ کلیمی، به معنی پسر یا دوست‌پسر.
اینجا زاخار معنی پسر رو می‌ده،پسر خوشتیپ هم شاید معنی بده. در مقابل داف برای دخترا
دخترها به پسرها یا دوست‌پسرها می‌گن زاخار! البته یه ذره کلمه‌ی کوچه‌خیابونیه! هرکسی استفاده نمی‌کنه یا بلد نیستش.
این کتاب، اسمش هست فرهنگ لغات زبان مخفی
نشر مرکز چند سال پیش چاپ کرد، بعد ممنوع شد.
تنها کتابیه که قرض گرفتم، اما پس ندادم! چون طرف خودش هم از کتابخونه کِش رفته بود!! پیدا نمی‌شه کتابش دیگه.
