دو گوزن راه گم کرده در شهر لانگ آیلند امریکا وحشت زده به هر طرف می گریختند. یکی از آنها با دیدن انعکاس تصویر درختان بر روی پنجره یک سلمانی با شاخ های بلندش به درون آن جهید. خوشبختانه بدون ایجاد هیچ صدمه جانی، دوباره گریزان و ترسان به درون خیابان برگشت تا راهش به سمت جنگل را بیابد.
