تفاوتِ پیر بشی الهی و Age Gracefully

همه می‌دونیم که دعای پیر بشی الهی یعنی جوانمرگ نشی و « شانس» بیاری که به دوران پیری برسی.

همه در ضمن کمابیش می‌دونیم دنیا عوض شده و درصد بیشتری از آدمها به خاطر بهبود سطح زندگی عمومی براشون پیر شدن دیگه معجزه یا یک شانس بزرگ نیست.

خوشبختانه داریم می بینیم که حداقل ۱۰ سال به دوران میانسالی اغلب آدمها اضافه شده و ۶۰ ساله های امروز در شرایط عادی شبیه ۵۰ ساله های نسل پدران مون می تونند باشند.

مدتیه که این اصطلاح Age Gracefully رو دارم پیش خودم زمزمه می کنم و تازه می فهمم که میتونه و ممکنه که دوران پیری فقط درماندگی نباشه. پیری با این تعریف انگلیسی ها می تونه همچنان شاد و سبک و پر از کنجکاوی و نشاط باشه…

من دارم به ۶۰ سالگی میرسم و طبیعتا وارد مرحله اولیه پیری می شم … ولی امیدوارم پیری ام همچنان توام با امید و آرزو و هدف باشه.

این آرزوی کمابیش واقعی تر شده رو برای خودم و همه آدمها می خوام. I want all of us to age gracefully.

Written By
More from Saide Kardar
دختری با واگن اردک
از مرکز شهر تورنتو قدم زنان رد می شدم که متوجه این...
Read More