Zaz – جواهر و ویلا و ماشین نمی خوام

این ترانه زیبا و صمیمی که «زز» تو کوچه های یه شهر فرانسوی داره میگه لباس مارکدار و جواهر و ویلا و ماشین لوکس می خوام چیکار؟ دوست دارم وقتی دارم می میرم دستت روی قلبم باشه.

دلگیر میشم تو فرانسه داره در باره زندگی و عشق و سادگی می خونه ولی توی مملکت من، عشق داره تبدیل شده به یه مسابقه برای خریده شدن و خریدن … و هر چی قیمت ها سرسام آور بالا میره، درصد طلاق و خیانت و سردی بین زوج ها هم داره بیشتر میشه… کاش راه رفته را طی نمی کردیم.

Give me a suite at the Ritz, which I do not want
Jewelry from Chanel, I will not
Gives me a limo, what I do with it
Give me staff, what I do with it?
A villa in Neufchatel, that’s not for me
Gives me the Eiffel Tower, what I do with it

I want to love, joy, good humor
your money is not the one that will make me happy
I want to die with your hand on your heart
Let us together discover my freedom
So forget all your prejudices
Welcome to my reality

I’ve had enough of your good manners, that’s too much for me
I eat with your hands, so I am
I’m talking loud and’m right, I’m sorry
Stop the hypocrisy, I’m breakin it
I’ve had enough of all the hollow rhetoric
Look, it does not carry you in any case to
so I’m just

Written By
More from سعید
پختنِ غذای افغانی
قرار شد دوستانم را دوباره به شام دعوت کنم. مثل همیشه دو...
Read More